??ࡱ?>??  ????   ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??Z?bjbj?? *??|?|-g??????????????????????lZ|??"??????????3 |?!?!?!?!?!?!?!$?#??&: "???!???!?! "??????"?!?!?!?!?????!?!?!?!?!?!?!??????9??t~??????!?!?!?"0?"?!?&?!?&?!?&??! ?!?!?!?!?!?!?!?! " "?!?!?!?!?"?!?!?!?!?????????????????????????????????????????????????????????????????????&?!?!?!?!?!?!?!?!?!? ?: CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 19/2015/N-CPH? N?i, ng?y 14 th?ng 02 nm 2015?NGH? ?NHQUY ?NH CHI TI?T THI H?NH M?T S? I?U C?A LU?T B?O V? M?I TR??NGCn c? Lu?t T? ch?c Ch?nh ph? ng?y 25 th?ng 12 nm 2001;Cn c? Lu?t B?o v? m?i tr??ng ng?y 23 th?ng 6 nm 2014;Theo ? ngh? c?a B? tr??ng B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng,Ch?nh ph? ban h?nh Ngh? ?nh quy ?nh chi ti?t thi h?nh m?t s? i?u c?a Lu?t B?o v? m?i tr??ng.Ch??ng IQUY ?NH CHUNGi?u 1. Ph?m vi i?u ch?nhNgh? ?nh n?y quy ?nh chi ti?t: i?m  Kho?n 1 i?u 38; Kho?n 5 i?u 61; Kho?n 3 i?u 68; Kho?n 7 i?u 70; Kho?n 3 i?u 75; Kho?n 5 i?u 104; Kho?n 3 i?u 146; Kho?n 2 i?u 151; Kho?n 3 i?u 167 c?a Lu?t B?o v? m?i tr??ng, bao g?m:1. C?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng v? k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ?i v?i ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n.2. Ki?m so?t ? nhi?m m?i tr??ng ?t.3. B?o v? m?i tr??ng l?ng ngh?.4. B?o v? m?i tr??ng ?i v?i ho?t ?ng nh?p kh?u, ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng.5. X?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng; b?o hi?m tr?ch nhi?m b?i th??ng thi?t h?i v? m?i tr??ng; x? l? c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng.6. ?u ?i, h? tr? ho?t ?ng b?o v? m?i tr??ng.7. C?ng ?ng d?n c? tham gia b?o v? m?i tr??ng.i?u 2. ?i t??ng ?p d?ngNgh? ?nh n?y ?p d?ng ?i v?i c? quan, t? ch?c, h? gia ?nh v? c? nh?n c? ho?t ?ng tr?n l?nh th? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam, bao g?m ?t li?n, h?i ?o, v?ng bi?n v? v?ng tr?i.i?u 3. Gi?i th?ch t? ng?Trong Ngh? ?nh n?y, c?c t? ng? d??i ?y ??c hi?u nh? sau:1. C?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng l? ho?t ?ng ?a m?i tr??ng, h? sinh th?i t?i khu v?c m?i tr??ng b? t?c ?ng v? g?n v?i tr?ng th?i m?i tr??ng ban ?u ho?c ?t ??c c?c ti?u chu?n, quy chu?n v? an to?n, m?i tr??ng, ph?c v? c?c m?c ?ch c? l?i cho con ng??i.2. K? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng l? vi?c t? ch?c, c? nh?n g?i m?t kho?n ti?n v?o Qu? b?o v? m?i tr??ng Vi?t Nam ho?c qu? b?o v? m?i tr??ng ?a ph??ng (g?i t?t l? qu? b?o v? m?i tr??ng) ? b?o ?m tr?ch nhi?m c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng c?a t? ch?c, c? nh?n ?i v?i ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n.3. Ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng l? c?c gi?i ph?p nh?m c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng trong ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n ??c c? quan qu?n l? nh? n??c c? th?m quy?n ph? duy?t.4. X? l? ch?t th?i l? qu? tr?nh s? d?ng c?c gi?i ph?p c?ng ngh?, k? thu?t (kh?c v?i s? ch?) l?m gi?m, lo?i b?, c? l?p, c?ch ly, thi?u ?t, ti?u h?y, ch?n l?p ch?t th?i v? c?c y?u t? c? h?i trong ch?t th?i.5. C? s? x? l? ch?t th?i bao g?m: C? s? x? l? ch?t th?i nguy h?i, c? s? x? l? ch?t th?i r?n sinh ho?t v? c? s? x? l? ch?t th?i th?ng th??ng.6. H? t?ng k? thu?t b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n bao g?m h? th?ng tho?t n??c, thu gom v? x? l? n??c th?i t?p trung; h? th?ng c?c i?m v? ph??ng ti?n thu gom, t?p k?t, v?n chuy?n ch?t th?i r?n th?ng th??ng, ch?t th?i nguy h?i; c?y xanh t?i c?c khu v?c c?ng c?ng.7. C?ng ngh? th?n thi?n v?i m?i tr??ng l? c?ng ngh? m? trong qu? tr?nh ho?t ?ng, s? d?ng g?y h?i ?t h?n cho m?i tr??ng so v?i c?ng ngh? t??ng t?.8. C? s? th?n thi?n v?i m?i tr??ng l? c? s? ?p ?ng c?c ti?u ch? v? s? d?ng hi?u qu? nng l??ng, ti?t ki?m n??c, gi?m thi?u, t?i s? d?ng v? t?i ch? ch?t th?i.9. S?n ph?m th?n thi?n v?i m?i tr??ng l? s?n ph?m ?p ?ng c?c ti?u ch? nh?n sinh th?i v? ??c ch?ng nh?n nh?n sinh th?i.10. C?ng ?ng d?n c? l? c?ng ?ng ng??i sinh s?ng tr?n c?ng ?a b?n th?n, l?ng, ?p, b?n, bu?n, phum, s?c, t? d?n ph? v? i?m d?n c?.Ch??ng IIC?I T?O, PH?C H?I M?I TR??NG V? K? QU? C?I T?O, PH?C H?I M?I TR??NG ?I V?I HO?T ?NG KHAI TH?C KHO?NG S?Ni?u 4. Quy ?nh chung v? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ?i v?i ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n1. M?i t? ch?c, c? nh?n khai th?c kho?ng s?n ph?i c? ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng v? k? qu? c?i t?o ph?c h?i m?i tr??ng tr?nh c? quan qu?n l? nh? n??c c? th?m quy?n ph? duy?t.2. Ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ph?i ph? h?p v?i quy ho?ch ph?t tri?n kinh t? - x? h?i, quy ho?ch khai th?c kho?ng s?n, quy ho?ch s? d?ng ?t v? b?o v? m?i tr??ng c?a ?a ph??ng.3. Vi?c c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ph?i ??c th?c hi?n ngay trong qu? tr?nh khai th?c kho?ng s?n.4. Nh? n??c khuy?n kh?ch v? t?o i?u ki?n ? c?c t? ch?c, c? nh?n khai th?c kho?ng s?n ti?p t?c thu? ?t, h??ng c?c ch?nh s?ch ?u ?i trong tr??ng h?p c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng th?nh khu du l?ch, khu sinh th?i, khu vui ch?i gi?i tr?, ph?c v? m?c ?ch c? l?i cho con ng??i.i?u 5. ?i t??ng l?p ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng v? ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng b? sung1. C?c ?i t??ng ph?i l?p ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng (g?i t?t l? ph??ng ?n) bao g?m:a) T? ch?c, c? nh?n l?p h? s? ? ngh? c?p gi?y ph?p khai th?c kho?ng s?n;b) T? ch?c, c? nh?n ang khai th?c kho?ng s?n nh?ng ch?a c? ph??ng ?n ??c ph? duy?t ho?c ch?a k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng;c) T? ch?c, c? nh?n khai th?c kho?ng s?n ? c? ph??ng ?n ??c ph? duy?t nh?ng kh?ng tri?n khai th?c hi?n d? ?n trong th?i gian 24 th?ng k? t? th?i i?m ??c ph? duy?t th? ph?i l?p l?i ph??ng ?n.2. C?c ?i t??ng ph?i l?p ph??ng ?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng b? sung (g?i t?t l? ph??ng ?n b? sung) bao g?m:a) T? ch?c, c? nh?n ? c? gi?y ph?p khai th?c kho?ng s?n v? ph??ng ?n ??c ph? duy?t nh?ng thay ?i di?n t?ch, ? s?u, c?ng su?t khai th?c kho?ng s?n;b) T? ch?c, c? nh?n ? ngh? thay ?i n?i dung c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng so v?i ph??ng ?n ? ??c duy?t.3. C?c tr??ng h?p sau kh?ng ph?i l?p ph??ng ?n:a) T? ch?c, c? nh?n khai th?c kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng trong di?n t?ch ranh gi?i c?a d? ?n ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh ??c c? quan nh? n??c c? th?m quy?n ph? duy?t ho?c cho ph?p ?u t? m? s?n ph?m khai th?c ch? s? d?ng cho x?y d?ng c?ng tr?nh ?;b) H? gia ?nh, c? nh?n khai th?c kho?ng s?n l?m v?t li?u x?y d?ng th?ng th??ng trong di?n t?ch ?t ? thu?c quy?n s? d?ng ?t c?a h? gia ?nh, c? nh?n ? x?y d?ng c?c c?ng tr?nh trong di?n t?ch ?.i?u 6. Th?i i?m l?p, tr?nh th?m ?nh, n?i dung ph??ng ?n v? ph??ng ?n b? sung1. Th?i i?m l?p, tr?nh th?m ?nh ph??ng ?n v? ph??ng ?n b? sung ??c quy ?nh nh? sau:a) T? ch?c, c? nh?n c? d? ?n ?u t? khai th?c kho?ng s?n quy ?nh t?i i?m a Kho?n 1 i?u 5 ph?i l?p, tr?nh c? quan c? th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t ph??ng ?n tr??c khi xin c?p gi?y ph?p khai th?c kho?ng s?n;b) T? ch?c, c? nh?n quy ?nh t?i i?m b Kho?n 1 i?u 5 ngo?i vi?c b? x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ph?i l?p, tr?nh c? quan c? th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t ph??ng ?n tr??c ng?y 31 th?ng 12 nm 2016;c) T? ch?c, c? nh?n quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 5 ph?i l?p, tr?nh c? quan c? th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t ph??ng ?n b? sung tr??c khi xin c?p ph?p khai th?c kho?ng s?n m?i ho?c thay ?i gi?i ph?p c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng.2. Ph??ng ?n bao g?m c?c n?i dung ch?nh sau ?y:a) ?c i?m khai th?c kho?ng s?n, hi?n tr?ng m?i tr??ng t? nhi?n, kinh t?, x? h?i v? h? sinh th?i b? t?c ?ng trong qu? tr?nh khai th?c kho?ng s?n;b) C?c gi?i ph?p c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng; ph?n t?ch, ?nh gi?, l?a ch?n gi?i ph?p t?t nh?t ? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng;c) Danh m?c, kh?i l??ng c?c h?ng m?c c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ?i v?i gi?i ph?p l?a ch?n;d) K? ho?ch th?c hi?n; ph?n chia k? ho?ch th?c hi?n theo t?ng nm, t?ng giai o?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng; ch??ng tr?nh qu?n l?, gi?m s?t trong th?i gian c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng; k? ho?ch ki?m tra, x?c nh?n ho?n th?nh ph??ng ?n;) B?ng d? to?n kinh ph? ? ti?n h?nh c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng cho t?ng h?ng m?c c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng c?a ph??ng ?n ? l?a ch?n; c?c kho?n ti?n k? qu? theo l? tr?nh.3. Ph??ng ?n b? sung bao g?m c?c n?i dung ch?nh sau ?y:a) ?c i?m khai th?c kho?ng s?n, hi?n tr?ng m?i tr??ng t? nhi?n, kinh t?, x? h?i c?a khu v?c th?c hi?n d? ?n t?i th?i i?m l?p ph??ng ?n b? sung;b) Nh?ng thay ?i v? n?i dung c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng so v?i ph??ng ?n ? ??c ph? duy?t; ph?n t?ch, ?nh gi?, l?a ch?n gi?i ph?p t?t nh?t ? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng b? sung;c) Danh m?c, kh?i l??ng c?c h?ng m?c c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng b? sung;d) K? ho?ch th?c hi?n; ph?n chia k? ho?ch th?c hi?n theo t?ng nm, t?ng giai o?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng; ch??ng tr?nh qu?n l?, gi?m s?t trong th?i gian c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng; k? ho?ch ki?m tra, x?c nh?n ho?n th?nh ph??ng ?n b? sung;) D? to?n kinh ph? ? ti?n h?nh c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng theo t?ng h?ng m?c c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng b? sung, kh?ng bao g?m c?c h?ng m?c ? th?c hi?n.i?u 7. T? ch?c th?m ?nh, ph? duy?t ph??ng ?n, ph??ng ?n b? sung1. Th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t ph??ng ?n, ph??ng ?n b? sung quy ?nh nh? sau:a) B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng t? ch?c th?m ?nh, ph? duy?t ph??ng ?n, ph??ng ?n b? sung ?i v?i c?c d? ?n khai th?c kho?ng s?n thu?c th?m quy?n B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng c?p gi?y ph?p khai th?c kho?ng s?n;b) ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng (g?i t?t l? ?y ban nh?n d?n c?p t?nh) t? ch?c th?m ?nh, ph? duy?t ph??ng ?n, ph??ng ?n b? sung ?i v?i c?c d? ?n khai th?c kho?ng s?n thu?c th?m quy?n ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c?p gi?y ph?p khai th?c kho?ng s?n.2. Vi?c th?m ?nh ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung ??c th?c hi?n th?ng qua h?i ?ng th?m ?nh. Th?nh ph?n h?i ?ng th?m ?nh g?m ?i di?n c?a c?c c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o v? m?i tr??ng, ?a ch?t v? kho?ng s?n, c?c chuy?n gia li?n quan ?n l)nh v?c c?a ph??ng ?n, trong ? c?: Ch? t?ch h?i ?ng, tr??ng h?p c?n thi?t c? th?m m?t ph? ch? t?ch h?i ?ng; m?t ?y vi?n th? k?; hai ?y vi?n ph?n bi?n v? c?c ?y vi?n. ?i v?i ph??ng ?n thu?c th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng, th?nh ph?n h?i ?ng ph?i c? ?i di?n c?a ?y ban nh?n d?n c?p t?nh n?i tri?n khai th?c hi?n ph??ng ?n.3. Kinh ph? th?m ?nh ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung do t? ch?c, c? nh?n khai th?c kho?ng s?n ch?u tr?ch nhi?m chi tr? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.i?u 8. K? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ?i v?i ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n1. S? ti?n k? qu? b?ng t?ng kinh ph? th?c hi?n c?c h?ng m?c c?ng tr?nh c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng. Kinh ph? th?c hi?n t?ng h?ng m?c c?ng tr?nh c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ph?i ?p d?ng ?nh m?c, ?n gi? c?a ?a ph??ng t?i th?i i?m l?p ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung. Tr??ng h?p ?a ph??ng kh?ng c? ?nh m?c, ?n gi? th? ?p d?ng theo ?nh m?c, ?n gi? c?a B?, ng?nh t??ng ?ng. Trong tr??ng h?p B?, ng?nh kh?ng c? ?n gi? th? ?p d?ng theo gi? th? tr??ng.2. T? ch?c, c? nh?n khai th?c kho?ng s?n ph?i th?c hi?n k? qu? h?ng nm ho?c theo giai o?n c? t?nh t?i y?u t? tr??t gi?.3. T? ch?c, c? nh?n khai th?c kho?ng s?n ph?i th?c hi?n k? qu? t?i qu? b?o v? m?i tr??ng ?a ph??ng ho?c Qu? b?o v? m?i tr??ng Vi?t Nam. Ti?n k? qu? ??c n?p, ho?n tr? b?ng ti?n ?ng Vi?t Nam.4. Ti?n k? qu? ??c h??ng l?i su?t b?ng l?i su?t cho vay c?a qu? b?o v? m?i tr??ng n?i k? qu? v? ??c t?nh t? th?i i?m k? qu?. T? ch?c, c? nh?n ch? ??c r?t ti?n l?i m?t l?n sau khi c? gi?y x?c nh?n ho?n th?nh to?n b? n?i dung ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung.5. Vi?c ho?n tr? kho?n ti?n k? qu? tr?n c? s? t? ch?c, c? nh?n ? ho?n th?nh t?ng ph?n ho?c to?n b? n?i dung c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng theo ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung ??c ph? duy?t.6. Tr??ng h?p, t? ch?c, c? nh?n khai th?c kho?ng s?n ? k? qu? nh?ng gi?i th? ho?c ph? s?n v? ch?a th?c hi?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng theo ?ng ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung ??c ph? duy?t th? c? quan c? th?m quy?n ph? duy?t ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung c? tr?ch nhi?m s? d?ng s? ti?n ? k? qu? bao g?m c? ti?n l?i ? th?c hi?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng.i?u 9. X?c nh?n ho?n th?nh ph??ng ?n, ph??ng ?n b? sung1. T? ch?c, c? nh?n sau khi ? ho?n th?nh t?ng ph?n ho?c to?n b? n?i dung c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng theo ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung ??c ph? duy?t th? l?p h? s? ho?n th?nh ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung ? ngh? c? quan c? th?m quy?n ki?m tra, x?c nh?n ho?n th?nh.2. C? quan c? th?m quy?n ki?m tra, x?c nh?n ho?n th?nh ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung l? c? quan ph? duy?t ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung.3. Vi?c ki?m tra, x?c nh?n ho?n th?nh to?n b? n?i dung ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung ??c th?c hi?n trong qu? tr?nh nghi?m thu k?t qu? th?c hi?n ? ?n ?ng c?a m?. N?i dung quy?t ?nh ?ng c?a m? kho?ng s?n bao g?m n?i dung x?c nh?n ho?n th?nh to?n b? ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung. Quy?t ?nh ?ng c?a m? kho?ng s?n thay th? gi?y x?c nh?n ho?n th?nh to?n b? ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung.i?u 10. Tr?ch nhi?m c?c c? quan qu?n l? v? c?c ?n v?1. Tr?ch nhi?m c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng:a) X?y d?ng v? ban h?nh c?c h??ng d?n v? tr?nh t?, th? t?c, n?i dung th?m ?nh, ph? duy?t, ki?m tra, x?c nh?n ho?n th?nh ph??ng ?n, ph??ng ?n b? sung v? k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ?i v?i ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n;b) Th?ng nh?t qu?n l? nh? n??c v? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng v? k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ?i v?i ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n;c) Th?m ?nh, ph? duy?t v? ki?m tra, x?c nh?n ho?n th?nh ph??ng ?n, ph??ng ?n b? sung thu?c th?m quy?n;d) X?y d?ng v? ban h?nh h??ng d?n k? thu?t v? b?o v? m?i tr??ng, c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng trong ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n;) ?nh k? ki?m tra, thanh tra c?ng t?c b?o v? m?i tr??ng, c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng c?a c?c t? ch?c, c? nh?n khai th?c kho?ng s?n, b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph? k?t qu? th?c hi?n.2. Tr?ch nhi?m c?a c?c B?, c? quan ngang B?, c? quan thu?c Ch?nh ph? (g?i t?t l? B?, ng?nh):a) Ph?i h?p v?i B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng x?y d?ng, ban h?nh ho?c tr?nh c?p c? th?m quy?n ban h?nh c?c vn b?n c? li?n quan t?i c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng v? k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ?i v?i ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n;b) Ph?i h?p v?i B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng v? c?c c? quan, t? ch?c li?n quan t? ch?c tri?n khai c?c quy ?nh v? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng v? k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ?i v?i ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y;c) B? T?i ch?nh ch? tr?, ph?i h?p v?i B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng h??ng d?n vi?c qu?n l? v? s? d?ng ti?n k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng t?i c?c qu? b?o v? m?i tr??ng.3. Tr?ch nhi?m c?a ?y ban nh?n d?n c?p t?nh:a) Th?m ?nh, ph? duy?t v? ki?m tra, x?c nh?n ho?n th?nh ph??ng ?n, ph??ng ?n b? sung thu?c th?m quy?n;b) Ki?m tra, thanh tra, h??ng d?n vi?c c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng v? k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng c?a c?c t? ch?c, c? nh?n khai th?c kho?ng s?n tr?n ?a b?n qu?n l?;c) B?o c?o B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng k?t qu? th?c hi?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng v? k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng; t?nh h?nh qu?n l?, s? d?ng ti?n k? qu? tr??c ng?y 31 th?ng 12 h?ng nm.4. Tr?ch nhi?m c?a qu? b?o v? m?i tr??ng:a) Ti?p nh?n v? x?c nh?n b?ng vn b?n v? vi?c k? qu? c?a c?c t? ch?c, c? nh?n khai th?c kho?ng s?n;b) Ho?n tr? ti?n k? qu? v? l?i su?t ti?n k? qu? cho c?c t? ch?c, c? nh?n theo quy ?nh;c) Qu?n l?, s? d?ng ti?n k? qu? theo ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t. H?ng nm, b?o c?o ?y ban nh?n d?n c?p t?nh, B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng v? B? T?i ch?nh v? t?nh h?nh qu?n l?, s? d?ng ti?n k? qu?;d) ?n ?c c?c t? ch?c, c? nh?n khai th?c kho?ng s?n th?c hi?n k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ?ng h?n; ki?n ngh? c?p c? th?m quy?n ra quy?t ?nh x? ph?t v? vi?c ch?m k? qu?.5. Tr?ch nhi?m c?a c?c t? ch?c, c? nh?n khai th?c kho?ng s?na) L?p, tr?nh c?p c? th?m quy?n th?m ?nh, ph? duy?t ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung; th?ng b?o n?i dung ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung ? ??c ph? duy?t cho ?y ban nh?n d?n, ?y ban M?t tr?n T? qu?c c?p x? n?i c? ho?t ?ng khai th?c kho?ng s?n ? ki?m tra, gi?m s?t;b) Th?c hi?n vi?c c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng v? k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng theo ?ng quy ?nh;c) L?p, tr?nh c?p c? th?m quy?n ? ngh? ki?m tra, x?c nh?n ho?n th?nh t?ng ph?n ho?c to?n b? ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung;d) N?p ph? th?m ?nh, ki?m tra, x?c nh?n ho?n th?nh ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;) B?o c?o c?ng t?c th?c hi?n c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng v? k? qu? c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng v? c? quan ph? duy?t ph??ng ?n ho?c ph??ng ?n b? sung v? c? quan qu?n l? v? b?o v? m?i tr??ng t?i ?a ph??ng tr??c ng?y 15 th?ng 12 h?ng nm.Ch??ng IIIKI?M SO?T ? NHI?M M?I TR??NG ?Ti?u 11. X?c ?nh, th?ng k?, ?nh gi? v? ki?m so?t c?c y?u t? c? nguy c? g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?t1. C?c y?u t? c? nguy c? g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?t ph?i ??c x?c ?nh, th?ng k?, ?nh gi? v? ki?m so?t l? c?c ch?t g?y ? nhi?m ph?t sinh t?:a) Qu? tr?nh t? nhi?n: Bi?n ?i kh? h?u, li l?t, x?m nh?p m?n, hoang m?c h?a, s? l?ng ?ng c?c ch?t ? nhi?m t? ho?n l?u kh? quy?n, thi?n tai, phong h?a t? nhi?n;b) Ho?t ?ng c?a con ng??i: Ho?t ?ng l?m ph?t sinh h?a ch?t ch? ?nh ho?c kh?ng ch? ?nh; ch?t th?i t? s?n xu?t n?ng nghi?p, c?ng nghi?p, kinh doanh, d?ch v?, d?n sinh; khai th?c, ch? bi?n kho?ng s?n; t?i ch?, x? l? ch?t th?i; l?u gi?, t?n l?u h?a ch?t, thu?c b?o v? th?c v?t, ch?t ?c chi?n tranh.2. Vi?c ki?m so?t c?c y?u t? c? nguy c? g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?t ph?i ??c th?c hi?n nh? sau:a) ?p d?ng c?c bi?n ph?p ph?ng ng?a, h?n ch? c?c t?c ?ng t?i m?i tr??ng t? ngu?n ph?t sinh;b) Th??ng xuy?n theo d?i, gi?m s?t;c) K?p th?i c? l?p v? x? l? khi c? d?u hi?u ? nhi?m m?i tr??ng.3. B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c B?, ng?nh, ?a ph??ng r? so?t, t?ng h?p, tr?nh Th? t??ng Ch?nh ph? ban h?nh Danh m?c c?c ngu?n, c? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? ph?t sinh y?u t? g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?t c?n ph?i ki?m so?t nghi?m ng?t; h??ng d?n vi?c th?ng k?, ?nh gi?, x?c ?nh v? c?c bi?n ph?p ph?ng ng?a, ki?m so?t ?i v?i c?c y?u t? c? nguy c? g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?t.i?u 12. Ki?m so?t ? nhi?m m?i tr??ng ?t t?i c?c c? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v?1. C? s? s?n xu?t, kinh doanh d?ch v? ph?i th?c hi?n c?c bi?n ph?p theo d?i, gi?m s?t ch?t ch? c?c c?ng o?n, khu v?c ph?t sinh y?u t? c? nguy c? g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?t; ph?t hi?n k?p th?i, c? l?p v? x? l? c?c y?u t? c? nguy c? g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?t khi c? d?u hi?u ? nhi?m; x?y d?ng v? th?c hi?n k? ho?ch ph?ng ng?a, ?ng ph? s? c? m?i tr??ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.2. C?c c? s? sau ?y ph?i th?c hi?n quan tr?c ch?t l??ng m?i tr??ng ?t ?nh k?, b?o c?o k?t qu? cho c? quan qu?n l? m?i tr??ng theo quy ?nh c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng:a) C? s? x? l? ch?t th?i;b) C? s? khai th?c kho?ng s?n;c) C? s? s?n xu?t h?a ch?t v? c?c c? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? c? s? d?ng h?a ch?t ?c h?i thu?c Danh m?c th?c hi?n quan tr?c ch?t ph?t th?i do B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ban h?nh theo quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u 121 Lu?t B?o v? m?i tr??ng.3. Khi chuy?n quy?n s? d?ng ?t, ng??i nh?n quy?n s? d?ng ?t c? quy?n y?u c?u ng??i chuy?n quy?n s? d?ng ?t cung c?p th?ng tin v? ch?t l??ng m?i tr??ng ?t t?i khu v?c th?c hi?n chuy?n quy?n s? d?ng ?t.4. C?c c? s? ??c quy ?nh t?i Kho?n 2 i?u n?y, khi chuy?n ?i m?c ?ch s? d?ng ?t sang ?t ?, ?t th??ng m?i ph?i th?c hi?n vi?c ?nh gi? ch?t l??ng m?i tr??ng ?t; c?ng b? th?ng tin gi?a c?c ?i t??ng s? d?ng ?t. Ch?t l??ng m?i tr??ng ?t ph?i ??c c? quan c? th?m quy?n ph? duy?t b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ho?c c? quan c? th?m quy?n x?c nh?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng x?c nh?n ph? h?p v?i m?c ?ch s? d?ng l? ?t ?, ?t th??ng m?i. Trong tr??ng h?p ch?t l??ng ?t t?i khu v?c ??c chuy?n ?i m?c ?ch s? d?ng kh?ng ph? h?p v?i m?c ?ch s? d?ng l? ?t ?, ?t th??ng m?i, ng??i ang s? d?ng ?t v? ng??i s? s? d?ng ?t cho m?c ?ch ?t ?, ?t th??ng m?i ph?i c? ph??ng ?n x? l? m?i tr??ng ?t ph? h?p v?i m?c ?ch s? d?ng.i?u 13. Ki?m so?t ? nhi?m m?i tr??ng ?t ?i v?i khu v?c b? ? nhi?m h?a ch?t ?c h?i s? d?ng trong chi?n tranh, h?a ch?t b?o v? th?c v?t t?n l?u v? c?c ch?t ?c h?i kh?c1. C?c khu v?c ?t b? ? nhi?m thu?c tr?ch nhi?m x? l? c?a Nh? n??c bao g?m:a) Khu v?c ? nhi?m m?i tr??ng ?t do h?a ch?t ?c h?i s? d?ng trong chi?n tranh;b) Khu v?c ? nhi?m m?i tr??ng ?t do h?a ch?t b?o v? th?c v?t t?n l?u;c) Khu v?c ? nhi?m m?i tr??ng ?t nh?ng kh?ng x?c ?nh ??c ?i t??ng g?y ? nhi?m.2. Vi?c ki?m so?t ? nhi?m m?i tr??ng ?t thu?c tr?ch nhi?m x? l? c?a Nh? n??c ph?i th?c hi?n nh? sau:a) Th?ng k?, i?u tra s? b? c?c khu v?c b? ? nhi?m; ?nh gi? r?i ro s? b?;b) i?u tra chi ti?t, x?c ?nh ph?m vi, m?c ? ? nhi?m v? ?nh gi? r?i ro ? nhi?m;c) X?y d?ng m? h?nh v? c?c gi?i ph?p x? l? ? nhi?m, c?i t?o v? ph?c h?i m?i tr??ng;d) Khoanh v?ng, c? l?p, x? l?, c?i t?o v? ph?c h?i m?i tr??ng theo c?c gi?i ph?p ??c ph? duy?t;) Quan tr?c, theo d?i sau x? l?, c?i t?o v? ph?c h?i m?i tr??ng.3. ?y ban nh?n d?n c?p t?nh l?p ph??ng ?n x? l?, c?i t?o v? ph?c h?i m?i tr??ng ?i v?i ?i t??ng ??c quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y, tr?nh B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng th?m ?nh, ph? duy?t.Tr??ng h?p t? ch?c, c? nh?n c? nhu c?u x? l?, c?i t?o v? ph?c h?i m?i tr??ng ?t ? s? d?ng cho m?c ?ch kh?c th? ph?i l?p ph??ng ?n x? l?, c?i t?o v? ph?c h?i m?i tr??ng tr?nh ?y ban nh?n d?n c?p t?nh th?m ?nh, ph? duy?t v? ki?m tra, x?c nh?n vi?c ho?n th?nh c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng tr??c khi s? d?ng ?t.4. C?c c? s? thu?c Danh m?c quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 11 Ngh? ?nh n?y m? kh?ng thu?c ?i t??ng ??c quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y ph?i ch?u tr?ch nhi?m t? ch?c i?u tra, ?nh gi?, khoanh v?ng v? x? l?, ph?c h?i khi x?y ra ? nhi?m m?i tr??ng ?t.5. Ch?t l??ng m?i tr??ng ?t t?i c?c khu v?c b? ? nhi?m h?a ch?t ?c h?i s? d?ng trong chi?n tranh, h?a ch?t b?o v? th?c v?t t?n l?u v? c?c ch?t ?c h?i kh?c ph?i ??c c?ng khai cho c?c t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan.i?u 14. Tr?ch nhi?m ki?m so?t ? nhi?m m?i tr??ng ?t c?a c?c c? quan1. B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng:a) X?y d?ng quy ?nh, h??ng d?n ?nh gi? kh? nng ti?p nh?n c?a m?i tr??ng ?t theo m?c ?ch s? d?ng;b) Ban h?nh h??ng d?n x?c ?nh, th?ng k?, ?nh gi?, khoanh v?ng v? ki?m so?t c?c y?u t? c? nguy c? g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?t; cung c?p th?ng tin v? ch?t l??ng m?i tr??ng ?t; x?c nh?n ch?t l??ng ?t c?c khu v?c chuy?n ?i m?c ?ch s? d?ng ?t sang ?t ?, ?t th??ng m?i quy ?nh t?i Kho?n 4 i?u 12 Ngh? ?nh n?y;c) X?y d?ng, c?p nh?t h? th?ng th?ng tin qu?c gia v? c?c khu v?c ? nhi?m ?t v? ki?m so?t ? nhi?m m?i tr??ng ?t;d) T?ng h?p v? c?ng b? ch?t l??ng m?i tr??ng ?t v? c?c y?u t? c? nguy c? g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?t tr?n ph?m vi to?n qu?c;) H??ng d?n ph??ng th?c c?ng b? th?ng tin v? ch?t l??ng m?i tr??ng ?t.2. B? Qu?c ph?ng, B? C?ng an ch? tr?, ph?i h?p v?i ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c i?u tra, th?ng k? th?ng tin v? ch?t l??ng m?i tr??ng ?t ?i v?i ?t qu?c ph?ng, an ninh v? g?i b?o c?o k?t qu? v? B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ? t?ng h?p; t? ch?c th?c hi?n x? l? c?c khu v?c ?t ? nhi?m ??c giao qu?n l?.3. ?y ban nh?n d?n c?p t?nh:a) T? ch?c i?u tra, ?nh gi? v? c?ng khai th?ng tin v? c?c y?u t? c? nguy c? g?y ? nhi?m m?i tr??ng ?t tr?n ?a b?n; quan tr?c ch?t l??ng m?i tr??ng ?t c?c khu v?c c?ng c?ng;b) C?ng b? th?ng tin v? ch?t l??ng m?i tr??ng ?t (b?n ?, b?o c?o ?nh gi? ch?t l??ng ?t, tho?i h?a ?t, ? nhi?m ?t) theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?t ai; c?p nh?t th?ng tin v? ki?m so?t ? nhi?m m?i tr??ng ?t tr?n ?a b?n v?o h? th?ng th?ng tin qu?c gia v? ki?m so?t ? nhi?m m?i tr??ng ?t;c) Ban h?nh c?nh b?o ?i v?i c?c khu v?c c? ch?t l??ng ?t kh?ng ph? h?p v?i m?c ?ch s? d?ng; theo d?i, gi?m s?t vi?c l?p, t? ch?c th?c hi?n k? ho?ch x? l?, c?i t?o, ph?c h?i m?i tr??ng ?t ? ph? h?p v?i m?c ?ch s? d?ng c?a ch? s? d?ng ?t ho?c ng??i g?y ? nhi?m thu?c Danh m?c quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 11 Ngh? ?nh n?y;d) T? ch?c th?c hi?n x? l? c?c khu v?c ?t ? nhi?m tr?n ?a b?n.Ch??ng IVB?O V? M?I TR??NG L?NG NGH?i?u 15. Quy ?nh chung v? b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh?1. Ph??ng ?n b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh? bao g?m n?i dung, c?ch th?c, tr?nh t? ti?n h?nh ho?t ?ng b?o v? m?i tr??ng c?a l?ng ngh?; hi?n tr?ng ho?t ?ng s?n xu?t, sinh ho?t c?a l?ng ngh?; c?c lo?i v? l??ng ch?t th?i ph?t sinh; vi?c t? ch?c c?c ho?t ?ng b?o v? m?i tr??ng n?i chung, c?c bi?n ph?p gi?m thi?u, thu gom, x? l? ch?t th?i ph?t sinh t? l?ng ngh?; b? tr? ngu?n l?c th?c hi?n c?c ho?t ?ng b?o v? m?i tr??ng; tr?ch nhi?m c?a t? ch?c, c? nh?n c? li?n quan.2. H? t?ng k? thu?t b?o v? m?i tr??ng c?a c?c l?ng ngh? c? kh?ng ?t h?n 20% s? c? s? s?n xu?t thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n (g?i t?t l? l?ng ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n) ??c ?u t? t? ng?n s?ch nh? n??c, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh b? tr? ng?n s?ch ?a ph??ng ? ?u t? h? t?ng k? thu?t b?o v? m?i tr??ng cho l?ng ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n, huy ?ng ngu?n l?c ?u t? h? t?ng k? thu?t b?o v? m?i tr??ng c?c l?ng ngh? tr?n ?a b?n.3. C? s? s?n xu?t thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n t?i l?ng ngh? l? c?c c? s? thu?c Danh m?c quy ?nh t?i Ph? l?c I Ngh? ?nh n?y. Theo t?ng th?i k?, B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c B?, ng?nh v? ?a ph??ng r? so?t, tr?nh Th? t??ng Ch?nh ph? s?a ?i, b? sung Ph? l?c I Ngh? ?nh n?y ph? h?p v?i th?c ti?n.4. B? N?ng nghi?p v? Ph?t tri?n n?ng th?n ban h?nh ho?c tr?nh c?p c? th?m quy?n ban h?nh c? ch?, ch?nh s?ch ?u ?i, h? tr? ?i v?i c? s? thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n, l?ng ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n; ph?i h?p v?i B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng quy ?nh ti?u ch? v? b?o v? m?i tr??ng trong vi?c c?ng nh?n l?ng ngh?.i?u 16. Tr?ch nhi?m b?o v? m?i tr??ng c?a c? s? s?n xu?t t?i l?ng ngh?1. Th?c hi?n c?c bi?n ph?p b?o v? m?i tr??ng n?u trong b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, b?n cam k?t b?o v? m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng chi ti?t, ? ?n b?o v? m?i tr??ng ?n gi?n ho?c b?o c?o v? c?c bi?n ph?p b?o v? m?i tr??ng.Tr??ng h?p c?c c? s? s?n xu?t thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n t?i l?ng ngh? ch?a c? b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng, b?n cam k?t b?o v? m?i tr??ng, ? ?n b?o v? m?i tr??ng chi ti?t, ? ?n b?o v? m?i tr??ng ?n gi?n ph?i l?p b?o c?o v? c?c bi?n ph?p b?o v? m?i tr??ng, m? t? ho?t ?ng c?a c? s?, c?c lo?i ch?t th?i ph?t sinh, c?c bi?n ph?p gi?m thi?u, ki?m so?t b?i, nhi?t, ti?ng ?n, ? rung, thu gom v? x? l? n??c th?i, kh? th?i t?i ch?; ph?n lo?i, l?u gi?, t? x? l? ho?c chuy?n giao ?i v?i ch?t th?i r?n, g?i c? quan qu?n l? m?i tr??ng t?i ?a ph??ng ? th?c hi?n ki?m tra, theo d?i.2. ?ng g?p ?y ? c?c lo?i ph? b?o v? m?i tr??ng v? ngh)a v? t?i ch?nh theo quy ?nh c?a ph?p lu?t cho ho?t ?ng b?o v? m?i tr??ng c?a l?ng ngh?.3. C?c c? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? trong l?ng ngh? kh?ng thu?c ?i t??ng quy ?nh Kho?n 3 i?u 15 Ngh? ?nh n?y ph?i tu?n th? quy ?nh t?i Kho?n 3 i?u 70 Lu?t B?o v? m?i tr??ng v? c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng ?i v?i c? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v?.i?u 17. Tr?ch nhi?m c?a ?y ban nh?n d?n c?p x?1. L?p, tr?nh ?y ban nh?n d?n c?p huy?n ph? duy?t ph??ng ?n b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh? tr?n ?a b?n ? t? ch?c th?c hi?n.2. ?n ?c vi?c x?y d?ng n?i dung b?o v? m?i tr??ng trong h??ng ??c, quy ??c c?a l?ng ngh?.3. B? tr? c?n b? c? ki?n th?c v? ph?p lu?t, qu?n l? m?i tr??ng theo d?i vi?c th?c hi?n c?ng t?c b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh?; h??ng d?n ho?t ?ng c?a t? ch?c t? qu?n v? b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh?.4. ?u ti?n b? tr? kinh ph? s? nghi?p m?i tr??ng v? c?c ngu?n kinh ph? kh?c cho c?ng t?c qu?n l? m?i tr??ng, ?u t?, s?a ch?a, c?i t?o c?c c?ng tr?nh h? t?ng k? thu?t b?o v? m?i tr??ng t?i c?c l?ng ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n tr?n ?a b?n.5. Qu?n l?, v?n h?nh v? duy tu, b?o d??ng theo ?ng quy ?nh khi ??c b?n giao, ti?p nh?n c?c d? ?n, c?ng tr?nh h? t?ng k? thu?t b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh?.6. Th??ng xuy?n h??ng d?n, ki?m tra vi?c th?c hi?n v? x? l? vi ph?m ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng c?a c?c c? s? tr?n ?a b?n.7. Tuy?n truy?n, ph? bi?n th?ng tin, n?ng cao nh?n th?c cho ng??i d?n v? tr?ch nhi?m b?o v? m?i tr??ng; h??ng d?n c?c c? s? t?n thu, t?i ch?, t?i s? d?ng v? x? l? t?i ch? c?c lo?i ch?t th?i.8. C?ng b? th?ng tin v? hi?n tr?ng m?i tr??ng, c?ng t?c b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh? tr?n c?c ph??ng ti?n th?ng tin c?a ?a ph??ng, th?ng qua c?c o?n th?, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i t?i ?a ph??ng v? trong c?c cu?c h?p ?y ban nh?n d?n, H?i ?ng nh?n d?n c?p x?.9. B?o c?o ?y ban nh?n d?n c?p huy?n v? c?ng t?c b?o v? m?i tr??ng, t?nh h?nh ph?t sinh v? x? l? ch?t th?i c?a l?ng ngh? tr?n ?a b?n ?nh k? m?t nm m?t l?n tr??c ng?y 30 th?ng 10 h?ng nm ho?c ?t xu?t theo y?u c?u.i?u 18. Tr?ch nhi?m c?a ?y ban nh?n d?n c?p huy?n1. Th?c hi?n i?u tra, th?ng k?, l?p danh s?ch l?ng ngh?, l?ng ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n, c? s? s?n xu?t thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n t?i l?ng ngh? tr?n ?a b?n; ch? ?o c? quan ng k? kinh doanh c?p huy?n xem x?t thu h?i Gi?y ch?ng nh?n ng k? h? kinh doanh ?i v?i c?c c? s? s?n xu?t trong l?ng ngh? kh?ng thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n g?y ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng, kh?ng b?o ?m kho?ng c?ch ?i v?i khu d?n c?.2. ?n ?c, ph? duy?t, h??ng d?n ?y ban nh?n d?n c?p x? th?c hi?n v? ki?m tra vi?c th?c hi?n ph??ng ?n b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh?.3. Ch? ?o x?y d?ng v? ki?m tra, theo d?i vi?c th?c hi?n n?i dung b?o v? m?i tr??ng trong h??ng ??c, quy ??c c?a l?ng ngh?.4. R? so?t, ? xu?t quy ho?ch c?c c?m c?ng nghi?p t?p trung ho?c b? tr? khu chn nu?i, khu s?n xu?t t?p trung b?n ngo?i khu d?n c? ?p ?ng c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng ? l?p k? ho?ch, t? ch?c th?c hi?n vi?c di d?i c? s? s?n xu?t kh?ng thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n g?y ? nhi?m m?i tr??ng ra kh?i khu d?n c?.5. ?u ti?n ph?n b? kinh ph? s? nghi?p m?i tr??ng cho c?ng t?c qu?n l? m?i tr??ng, kinh ph? t? c?c ngu?n kh?c ? ?u t?, x?y d?ng, n?ng c?p, c?i t?o c?c c?ng tr?nh h? t?ng k? thu?t b?o v? m?i tr??ng cho c?c l?ng ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n.6. H??ng d?n, ki?m tra, thanh tra v? x? l? vi ph?m ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng c?a c?c c? s? s?n xu?t tr?n ?a b?n.7. Tuy?n truy?n, ph? bi?n c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng; t? ch?c c?c ho?t ?ng khuy?n kh?ch c? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? ?p d?ng c?c gi?i ph?p s?n xu?t s?ch h?n, c?ng ngh? th?n thi?n m?i tr??ng, thu gom v? t?i ch? ch?t th?i.8. C?ng b? th?ng tin v? hi?n tr?ng m?i tr??ng, c?ng t?c b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh? tr?n c?c ph??ng ti?n th?ng tin c?a ?a ph??ng v? trong c?c cu?c h?p ?y ban nh?n d?n, H?i ?ng nh?n d?n c?p huy?n.9. T?ng h?p, b?o c?o ?y ban nh?n d?n c?p t?nh v? c?ng t?c b?o v? m?i tr??ng, t?nh h?nh ph?t sinh v? x? l? ch?t th?i c?a l?ng ngh? tr?n ?a b?n ?nh k? m?t nm m?t l?n tr??c ng?y 30 th?ng 11 h?ng nm ho?c ?t xu?t theo y?u c?u.i?u 19. Tr?ch nhi?m c?a ?y ban nh?n d?n c?p t?nh1. T?ng h?p, c?ng b? danh s?ch l?ng ngh?, l?ng ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n, c?c c? s? s?n xu?t thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n; k? ho?ch ph?t tri?n l?ng ngh?, k? ho?ch chuy?n ?i ng?nh ngh? ho?c di d?i ra kh?i khu d?n c? ?i v?i c? s? s?n xu?t kh?ng thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n g?y ? nhi?m m?i tr??ng tr?n ?a b?n.2. Ph?n b? kinh ph? t? ng?n s?ch ?a ph??ng cho ho?t ?ng b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh?. ?u ti?n ph?n b? kinh ph? s? nghi?p m?i tr??ng v? c?c ngu?n kinh ph? kh?c cho c?ng t?c qu?n l? m?i tr??ng v? ?u t? x?y d?ng c?ng tr?nh b?o v? m?i tr??ng, c?i t?o, n?ng c?p c?ng tr?nh h? t?ng k? thu?t b?o v? m?i tr??ng cho c?c l?ng ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n.3. X?y d?ng, ban h?nh ho?c tr?nh c? quan c? th?m quy?n ban h?nh v? t? ch?c th?c hi?n c? ch?, ch?nh s?ch ?u ?i, h? tr? ?i v?i c?c c? s? s?n xu?t thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n; c? ch?, ch?nh s?ch h? tr? c? s? g?y ? nhi?m m?i tr??ng ph?i di d?i ra kh?i khu d?n c? ho?c chuy?n ?i ng?nh ngh? s?n xu?t.4. B?o ?m c?c i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng trong vi?c c?ng nh?n l?ng ngh?.5. ?nh gi? m?c ? ? nhi?m m?i tr??ng l?ng ngh?, x?y d?ng k? ho?ch x? l? ? nhi?m m?i tr??ng l?ng ngh?, bao g?m:a) Th?ng k? l??ng n??c th?i, kh? th?i, ch?t th?i r?n th?ng th??ng, ch?t th?i r?n nguy h?i ph?t sinh t? c?c c? s? trong l?ng ngh?;b) ?nh gi? m?c ? ? nhi?m m?i tr??ng n??c m?t, n??c ng?m, ?t v? kh?ng kh? xung quanh;c) L?p v? tri?n khai bi?n ph?p kh?c ph?c ? nhi?m m?i tr??ng l?ng ngh?.6. Ch? ?o quy ho?ch, ph? duy?t v? ?u t? kinh ph? x?y d?ng h? t?ng k? thu?t b?o v? m?i tr??ng cho c?c l?ng ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n; quy ho?ch khu c?ng nghi?p, c?m c?ng nghi?p t?p trung ho?c khu v?c chn nu?i, khu s?n xu?t t?p trung b?n ngo?i khu d?n c? ?p ?ng c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng ? di d?i c?c c? s? s?n xu?t g?y ? nhi?m m?i tr??ng ra kh?i khu d?n c?.7. Qu?n l? vi?c thu gom, v?n chuy?n, t?i ch? v? x? l? ch?t th?i n?ng th?n, ch?t th?i ph?t sinh t? ho?t ?ng c?a c?c c? s? trong l?ng ngh?.8. H??ng d?n, ki?m tra, thanh tra, x? l? vi ph?m ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng c?a c?c c? s? s?n xu?t tr?n ?a b?n.9. C?ng b? th?ng tin v? hi?n tr?ng m?i tr??ng, c?ng t?c b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh? tr?n c?c ph??ng ti?n th?ng tin c?a ?a ph??ng v? trong c?c cu?c h?p ?y ban nh?n d?n, H?i ?ng nh?n d?n c?p t?nh.10. B?o c?o B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng v? c?ng t?c b?o v? m?i tr??ng, t?nh h?nh ph?t sinh v? x? l? ch?t th?i c?a l?ng ngh? tr?n ?a b?n m?t nm m?t l?n tr??c ng?y 30 th?ng 12 h?ng nm ho?c ?t xu?t theo y?u c?u.i?u 20. Tr?ch nhi?m c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng1. Ban h?nh ho?c tr?nh c? quan c? th?m quy?n ban h?nh quy ?nh i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng ?i v?i l?ng ngh?; Quy chu?n k? thu?t qu?c gia v? m?i tr??ng ?i v?i c?c c? s? s?n xu?t thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n; ph?i h?p v?i B? T?i ch?nh ban h?nh ho?c tr?nh c?p c? th?m quy?n ban h?nh c? ch?, ch?nh s?ch ?u ?i, h? tr? v? b?o v? m?i tr??ng ?i v?i c? s? s?n xu?t thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n, l?ng ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n.2. Qu?n l?, c?p nh?t th?ng tin, d? li?u v? b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh? tr?n ph?m vi to?n qu?c; c?ng b? danh m?c l?ng ngh? ? nhi?m m?i tr??ng v? l?ng ngh? ? nhi?m m?i tr??ng nghi?m tr?ng; h??ng d?n, ki?m tra vi?c th?c hi?n c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh?.3. H??ng d?n x? l? ch?t th?i ph?t sinh t? ho?t ?ng c?a c?c c? s? s?n xu?t thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n t?i l?ng ngh?.4. H??ng d?n n?i dung, tr?nh t? x?y d?ng v? ph? duy?t ph??ng ?n b?o v? m?i tr??ng l?ng ngh?; l?p b?o c?o v? c?c bi?n ph?p b?o v? m?i tr??ng c?a c?c c? s? thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n t?i l?ng ngh?.5. H??ng d?n v? t? ch?c ?o t?o, b?i d??ng, t?p hu?n, ph? bi?n kinh nghi?m, cung c?p th?ng tin v? ph?p lu?t m?i tr??ng, c?c gi?i ph?p b?o v? m?i tr??ng, s?n xu?t theo h??ng th?n thi?n v?i m?i tr??ng, t? ch?c tri?n l?m, h?i ch?, qu?ng b? s?n ph?m th?n thi?n v?i m?i tr??ng, c?ng ngh? m?i tr??ng cho c?c c? s? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n t?i l?ng ngh?.i?u 21. Ch?nh s?ch khuy?n kh?ch ph?t tri?n l?ng ngh?, c? s? s?n xu?t thu?c ng?nh ngh? ??c khuy?n kh?ch ph?t tri?n1. ??c ?u ti?n ph?n b? ng?n s?ch, ?u t? x?y d?ng k?t c?u h? t?ng v? b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t c? li?n quan; gi?i thi?u, qu?ng b? s?n ph?m trong c?c ho?t ?ng th??ng m?i, du l?ch; ?o t?o, ph? bi?n ki?n th?c v? b?o v? m?i tr??ng cho c?ng ?ng d?n c?, t? ch?c t? qu?n v? b?o v? m?i tr??ng v? c?n b? qu?n l? m?i tr??ng c?p x?.2. ??c ?u ti?n trong qu? tr?nh x?t duy?t v? cho vay v?n ?u ?i c?a c?c t? ch?c t?n d?ng v? m?i tr??ng, Qu? b?o v? m?i tr??ng Vi?t Nam, qu? b?o v? m?i tr??ng ng?nh v? qu? b?o v? m?i tr??ng c?a ?a ph??ng ?i v?i c?c ?i t??ng c? d? ?n b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh v? t? ch?c ho?t ?ng c?a qu? b?o v? m?i tr??ng.3. ??c ?u ti?n trong qu? tr?nh xem x?t, l?a ch?n th?c hi?n ch??ng tr?nh khuy?n c?ng, khuy?n n?ng, ch??ng tr?nh m?c ti?u qu?c gia v? x?y d?ng n?ng th?n m?i; ??c ?u ti?n trong vi?c ti?p nh?n, tri?n khai c?c m? h?nh x? l? ch?t th?i t? c?c d? ?n qu?c t?, c?c nhi?m v?, ? t?i, d? ?n t? ng?n s?ch nh? n??c.Ch??ng VB?O V? M?I TR??NG ?I V?I HO?T ?NG NH?P KH?U, PH? D? T?U BI?N ? QUA S? D?NGi?u 22. Y?u c?u b?o v? m?i tr??ng ?i v?i c? s? ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng1. D? ?n x?y d?ng c? s? ph? d? t?u bi?n ph?i c? b?o c?o ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng do B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ph? duy?t.2. C? s? ho?t ?ng ph? d? t?u bi?n ph?i ?p d?ng ti?u chu?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng theo ti?u chu?n qu?c gia TCVN ISO 14001.3. Khi ph? d? t?ng con t?u, c? s? ph? d? t?u bi?n ph?i l?p k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng ph? d? t?u bi?n tr?nh B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ph? duy?t. K? ho?ch b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng ph? d? t?u bi?n bao g?m c?c n?i dung ch?nh sau:a) Ph??ng ?n ph?ng ng?a, ?ng ph?, kh?c ph?c s? c? m?i tr??ng trong qu? tr?nh ph? d? t?u bi?n;b) K? ho?ch thu gom, l?u gi?, v?n chuy?n v? x? l? ch?t th?i th?ng th??ng, ch?t th?i nguy h?i trong qu? tr?nh ph? d? t?u bi?n;c) Bi?n ph?p x? l? n??c th?i v? kh? th?i ph?t sinh t? qu? tr?nh ph? d? t?u bi?n b?o ?m tu?n th? c?c quy chu?n k? thu?t qu?c gia v? m?i tr??ng c? li?n quan.B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng h??ng d?n c? th? th? t?c, h? s? v? t? ch?c ?nh gi?, ph? duy?t k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng.4. Quy tr?nh ?nh gi?, x?c nh?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng:a) C? s? ph? d? t?u bi?n g?i k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng t?i T?ng c?c M?i tr??ng tr??c khi ti?n h?nh ph? d? 60 ng?y theo m?u vn b?n quy ?nh t?i Ph? l?c IV Ngh? ?nh n?y;b) Trong th?i h?n 20 ng?y, T?ng c?c M?i tr??ng c? tr?ch nhi?m t? ch?c ?nh gi?, x?c nh?n k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng;c) Tr??ng h?p k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng ?p ?ng y?u c?u v? b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t, trong th?i h?n 10 ng?y, T?ng c?c M?i tr??ng ra quy?t ?nh ph? duy?t k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng. M?u quy?t ?nh ph? duy?t ??c quy ?nh t?i Ph? l?c V Ngh? ?nh n?y;d) Tr??ng h?p k? ho?ch b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng kh?ng ?p ?ng y?u c?u v? b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t, trong th?i h?n 05 ng?y, T?ng c?c M?i tr??ng th?ng b?o b?ng vn b?n v? n?u r? l? do ? c? s? bi?t.5. i?u ki?n c? s? v?t ch?t, k? thu?t, c?ng ngh? v? con ng??i v? b?o v? m?i tr??ng ?i v?i c? s? ph? d? t?u bi?n:a) C? ? kh? ho?c c? b?i chuy?n d?ng tr?n b? v? thi?t b? k?o t?u l?n b? ph? h?p, b?o ?m i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng ? l?m ?a i?m tr?c ti?p th?c hi?n ph? d? t?u bi?n;b) C? c?ng ngh?, thi?t b? ph? d?, x? l? t?p ch?t i k?m ?t quy chu?n k? thu?t m?i tr??ng v? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?n l? ch?t th?i;c) C? trang thi?t b?, bi?n ph?p k? thu?t ki?m so?t ? nhi?m v? b?o v? m?i tr??ng t?i ?a i?m ph? d? t?u bi?n;d) C? c?n b? ??c c?p ch?ng ch? t?p hu?n nghi?p v? v? b?o v? m?i tr??ng theo quy ?nh c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng.i?u 23. Y?u c?u b?o v? m?i tr??ng ?i v?i t?u bi?n nh?p kh?u ? ph? d?1. Vi?c nh?p kh?u t?u bi?n ? ph? d? ngo?i vi?c th?c hi?n c?c th? t?c nh?p kh?u theo quy ?nh hi?n h?nh c?n ph?i xu?t tr?nh ch?ng nh?n ph? h?p quy chu?n k? thu?t qu?c gia v? m?i tr??ng v?i t?u bi?n nh?p kh?u ? ph? d? do t? ch?c ch?ng nh?n ph? h?p c?p.2. B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng ch? ?nh t? ch?c ch?ng nh?n ph? h?p theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ti?u chu?n, quy chu?n k? thu?t; h??ng d?n v? tr?nh t?, th? t?c ?nh gi? i?u ki?n v? b?o v? m?i tr??ng ?i v?i t?u bi?n nh?p kh?u ? ph? d?.i?u 24. Tr?ch nhi?m c?a c?c B?, c? quan, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ?i v?i ho?t ?ng nh?p kh?u, ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng1. B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng c? tr?ch nhi?m ch? tr? t? ch?c tri?n khai th?c hi?n c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng ?i v?i ho?t ?ng nh?p kh?u, ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng.2. B? Giao th?ng v?n t?i ph?i h?p v?i B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng trong vi?c t? ch?c, tri?n khai c?c quy ?nh b?o v? m?i tr??ng ?i v?i ho?t ?ng nh?p kh?u, ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng.3. C?c B?, ng?nh c? li?n quan trong ph?m vi th?m quy?n ph?i h?p v?i B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng tri?n khai c?c quy ?nh v? b?o v? m?i tr??ng ?i v?i ho?t ?ng nh?p kh?u, ph? d? t?u bi?n ? qua s? d?ng.4. Trong ph?m vi quy?n h?n c?a m?nh, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c ki?m tra, gi?m s?t vi?c thi h?nh ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng trong ho?t ?ng c?a c?c c? s? ph? d? t?u bi?n theo quy ?nh t?i Ngh? ?nh n?y v? c?c quy ?nh ph?p lu?t kh?c c? li?n quan.Ch??ng VIX?C NH?N H? TH?NG QU?N L? M?I TR??NG; B?O HI?M TR?CH NHI?M B?I TH??NG THI?T H?I V? M?I TR??NG; X? L? C? S? G?Y ? NHI?M M?I TR??NG NGHI?M TR?NGM?c 1: X?C NH?N H? TH?NG QU?N L? M?I TR??NGi?u 25. ?i t??ng ph?i th?c hi?n x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng1. C? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? ? i v?o ho?t ?ng c? ph?t sinh l??ng ch?t th?i l?n, nguy c? ?nh h??ng nghi?m tr?ng ?n m?i tr??ng thu?c Danh m?c quy ?nh t?i Ph? l?c II Ngh? ?nh n?y ph?i th?c hi?n x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng.2. C? s? c? gi?y ch?ng nh?n ph? h?p ti?u chu?n qu?c gia TCVN ISO 14001 c?n hi?u l?c do t? ch?c ch?ng nh?n ? ng k? l)nh v?c ho?t ?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t c?p kh?ng ph?i th?c hi?n x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng.Ng??i ?ng ?u c? s? ph?i c? vn b?n g?i c? quan c? th?m quy?n x?c nh?n cam k?t tu?n th? ?y ? c?c n?i dung quy ?nh t?i i?u 27 Ngh? ?nh n?y.3. Theo t?ng th?i k?, Th? t??ng Ch?nh ph? xem x?t, quy?t ?nh i?u ch?nh Danh m?c c? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? ph?i th?c hi?n x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng tr?n c? s? ? xu?t c?a B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng.i?u 26. Th?i i?m th?c hi?n vi?c x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng1. C?c c? s? ang ti?n h?nh ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? ph?i th?c hi?n vi?c x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng l?n ?u ch?m nh?t l? 12 th?ng k? t? ng?y Ngh? ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh.2. C?c c? s? kh?ng thu?c ?i t??ng quy ?nh t?i Kho?n 1 i?u n?y ph?i th?c hi?n vi?c x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng l?n ?u sau khi ti?n h?nh ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? ??c 12 th?ng nh?ng kh?ng qu? 24 th?ng k? t? th?i i?m c? s? ti?n h?nh ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v?.i?u 27. N?i dung h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng1. N?i dung h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng:a) K? ho?ch ho?c quy tr?nh v?n h?nh c?c c? s? s?n xu?t ph? h?p v?i c?c quy ?nh ph?p lu?t v? b?o v? m?i tr??ng;b) Cam k?t s? d?ng c?c quy tr?nh, thi?t b? s?n xu?t hi?u qu? ? ti?t ki?m nng l??ng v? nguy?n li?u th?, gi?m thi?u ? nhi?m m?i tr??ng;c) Thi?t l?p v? duy tr? quy tr?nh theo d?i li?n t?c c?c t?c ?ng m?i tr??ng c?a ho?t ?ng s?n xu?t; m?c ti?u v? ch? ti?u v? m?i tr??ng ?i v?i ho?t ?ng b?o v? m?i tr??ng v? ?nh gi? hi?u qu? c?a ch?ng;d) X?c ?nh, th?c hi?n v? duy tr? vai tr?, tr?ch nhi?m, quy?n h?n c?a l?nh ?o v? nh?n vi?n c? s? v? b?o v? m?i tr??ng; b? tr? c?n b? ph? tr?ch qu?n l? m?i tr??ng; cung c?p ngu?n l?c c?n thi?t ? th?c hi?n c?ng t?c b?o v? m?i tr??ng c?a c? s?;) Ch??ng tr?nh n?ng cao nh?n th?c cho ng??i lao ?ng, c?ng nh?n vi?n v? t?c ?ng c?a ho?t ?ng s?n xu?t t?i c? s? ?i v?i m?i tr??ng v? c?c bi?n ph?p ? gi?m thi?u c?c t?c ?ng ? (?t nh?t m?t nm m?t l?n);e) Ch?nh s?ch ?u ti?n cho c?c nh? cung c?p v? c?c nh? th?u ??c c?ng nh?n l? c? s? th?n thi?n v?i m?i tr??ng ho?c c? s?n ph?m ??c d?n nh?n sinh th?i;g) K? ho?ch c?ng b? b?o c?o m?i tr??ng h?ng nm; k? ho?ch th?ng tin cho kh?ch h?ng v? c?ng ?ng xung quanh c?c bi?n ph?p c?n thi?t ? b?o v? m?i tr??ng.2. H? th?ng qu?n l? m?i tr??ng ph?i ??c i?u ch?nh k?p th?i v?i nh?ng thay ?i trong qu? tr?nh ho?t ?ng c?a c? s?.i?u 28. X?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng1. H? s? ? ngh? x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng bao g?m:a) ?n ? ngh? x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng;b) B?o c?o v? h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng c?a c? s?.2. Ch? c? s? s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? g?i h? s? ? ngh? x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng ?n c? quan c? th?m quy?n x?c nh?n. Ch? c? s? c? quy?n g?i h? s? ? ngh? x?c nh?n th?ng qua th? i?n t?.3. Sau khi nh?n ??c h? s? ? ngh? x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng, c? quan c? th?m quy?n x?c nh?n ti?n h?nh r? so?t h? s?, tr??ng h?p h? s? kh?ng ? ho?c kh?ng h?p l?, trong th?i h?n 03 ng?y ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n cho ch? c? s? ? ho?n thi?n h? s?.4. Sau khi nh?n ??c ? h? s? h?p l?, c? quan c? th?m quy?n x?c nh?n c? tr?ch nhi?m t? ch?c vi?c x?c nh?n v? c?p gi?y x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng trong th?i h?n 30 ng?y.Tr??ng h?p kh?ng c?p gi?y x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng, c? quan c? th?m quy?n x?c nh?n c? tr?ch nhi?m th?ng b?o b?ng vn b?n t?i ch? c? s? v? n?u r? l? do.5. Gi?y x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng c? th?i h?n 05 nm k? t? ng?y c?p.6. B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng quy ?nh m?u b?o c?o v? tr?nh t?, th? t?c x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng c?a c? s?.i?u 29. Th?m quy?n x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng1. B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng ?i v?i c?c c? s? kh?ng thu?c l)nh v?c qu?c ph?ng, an ninh.2. B? Qu?c ph?ng, B? C?ng an x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng ?i v?i c?c c? s? thu?c l)nh v?c qu?c ph?ng, an ninh.i?u 30. Thay ?i, x?c nh?n l?i h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng1. Tr??ng h?p c? s? c? nh?ng thay ?i theo h??ng gi?m nh? y?u c?u v? tr?ch nhi?m v? b?o v? m?i tr??ng ? ??c x?c nh?n trong h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng ho?c thay ?i quy m?, c?ng su?t, c?ng ngh? l?m tng t?c ?ng x?u ?n m?i tr??ng th? ph?i ??c s? ?ng ? b?ng vn b?n c?a c? quan x?c nh?n. C? quan x?c nh?n c? tr?ch nhi?m tr? l?i b?ng vn b?n trong th?i h?n 20 ng?y k? t? ng?y nh?n ??c h? s? h?p l?.2. C? s? ph?i n?p h? s? x?c nh?n l?i h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng tr??c th?i i?m gi?y x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng h?t hi?u l?c ?t nh?t l? 90 ng?y. H? s? x?c nh?n l?i bao g?m:a) ?n ? ngh? x?c nh?n l?i;b) Gi?y x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng;c) B?o c?o tu?n th? n?i dung h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng ? ??c x?c nh?n.Tr??ng h?p c? thay ?i trong n?i dung h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng ? ??c x?c nh?n th? c? s? ph?i n?u r? vi?c thay ?i n?y.3. Quy tr?nh x?c nh?n l?i h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u 28 Ngh? ?nh n?y. Th?i h?n x? l? h? s?, c?p l?i gi?y x?c nh?n h? th?ng qu?n l? m?i tr??ng kh?ng qu? 20 ng?y.M?c 2: B?O HI?M TR?CH NHI?M B?I TH??NG THI?T H?I V? M?I TR??NGi?u 31. T? ch?c, c? nh?n mua b?o hi?m tr?ch nhi?m b?i th??ng thi?t h?i v? m?i tr??ng1. T? ch?c, c? nh?n ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, d?ch v? sau ?y ph?i c? tr?ch nhi?m mua b?o hi?m tr?ch nhi?m b?i th??ng thi?t h?i v? m?i tr??ng ho?c tr?ch l?p qu? d? ph?ng r?i ro theo quy ?nh c?a ph?p lu?t:a) Ho?t ?ng d?u kh? bao g?m h"$??  , 0 2 4 F H ? ? ? ? < > ? ?   ? ? ? ? ? ?  B ??8??????????~??#?#?#x$z$"%*%4%|%?%?'??????????????????????????????????????????????????????????h?Z?fHq? ????h?Z?5?\?fHq? ????%h?Z?6?]?fHmH*q? ????sH*h?Z?6?]?mH*sH*h?Z?5?\?mH*sH*h?Z?mH*sH*h?Z?6?]?fHq? ???? h?Z?6?]?h?Z? h?Z?5?\?:$???. ??l?a $?x$Ifa$?kd$$If?????????????????? ?0??? g"7????????????????????????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$. 0 4 H ? > ?  ? ?  D ?>~"???????????????? $?x?\$a$?x?\$akd?$$If??0??? g"7????????????????????????????????? t??6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p?????"H?:??bd?6??0V ?!?"?#?#z$6%?&$(?(+?+?,H-??????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$?'?'?(?(?)?)+?+?+?+2-:-?-?-?.?.?0?011?1?1?2?2Z3b3z5?5?6^7n8v89&9?9?9?<?<?=?=|>?>P@f@2D:DE&E?F?F`J?JtL|LMM*M??P@.B?CD*E?F2G I`J?J?K*M?????????????????????????????x?\$*MNOT:U?UtYhZ?[?]v_Xb?b?df,i?i?i?k?l?m?n$p?p?r?t vfv6w?x?????????????????????????????x?\$R^`^?_?_Xb?b?b?b?g?g>hLh?h?hi(i,i?i?k?k?l?l?n?n?o?o?r?r^tft2v>vTx\x?z?z&{.{?|?|?}?}r~?~DL??????Ȁ2?:?J?X? ?? ?`?b?(?T?^???t???P????????? ?ڟ????j?N?T????Ч????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?Z?5?\?fHq? ???? h?Z?5?\?h?Z?h?Z?fHq? ????V?x ztz<{?{v}?~Xt?H?F?*? ? ?b?*?F??????\???$?P?????T?????????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$??Ɩ??P??l????4?ڣ???\?h?0?D??????P?^?"?.???H?X?\?j?H?\??>?>?>$@6@8@TAVA?A?A:BxD?DTFhF?H?H?HVIDM?M?MN?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?Z?5?\?fHq? ???? h?Z?5?\?h?Z?h?Z?fHq? ????V?~f???><< 8"?"?#*%v&L')H*"-&/ 0b1?2\3J4?4?6??????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$?6?8?9;?<">$@8@VA?A@vx?F&L&B'R'4(D(l(|()$)?*?*.,?,?/?/\4?4?6F7H7?7l;?;?;?;?>?>?>???????H@CC?F&G`KrK?K?KVMdM?M?M?M8N:N~N?P?P?Q"R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?Z?5?\?fHq? ???? h?Z?5?\?h?Z?fHq? ????h?Z?V?????.?v???N???????T????????2x??z???!?#'?????????????????????????????x?\$'((R).,?,?/?/Z2r3\4?46?6H7?7f9?:l;?;H=?>????J@ A?AXC>DhE?????????????????????????????x?\$hE?F(G?I`K2L?M?M:N?N?O?Q$R?R$StTNV?W?X?YPZf[?[?\8^?^>_?_??????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$"R@UJU?W?W?WX?X?X?^?^?`?`fc?c?c?cJiPi o?o?o?o?z?z?{?| ~,~ځށ??҅?? ??L?҇?f?x??$???????V?d?6?D?ȓГ>?F?&?Z?ܜ???????ޞ????????????`?b?d?x?:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ h?Z?CJh?Z?5?6?\?]?h?Z?5?6?CJ\?]?h?Z?5?\?fHq? ???? h?Z?5?\?h?Z?fHq? ????h?Z?K?_`?`tatbfc?c?d?edf?g?i?l n o?o?p2rt?u?u?v?wzx?{?|?~??Ԃ?????????????????????????????x?\$Ԃ҅??N???f???????&?\??t?~?:?$???????\?`?d?F??????????????????????????? $?x$Ifa$?x$If ?x?$If\$ $?x?\$a$?x?\$:?D?l?v?֦?? ?ҧ?????8?D?F?????????????6?\?t????????? ?"?$???z?????? ???D???????$???????~???????????????????????????ѻ?????ٙ??????????????????????????h?Z?fHq? ????h?Z?5?\?fHq? ????%h?Z?6?]?fHmH*q? ????sH*h?Z?6?]?mH*sH*h?Z?5?\?mH*sH*h?Z?mH*sH* h?Z?5?\?h?Z?h?Z?CJH* h?Z?CJh?Z?CJfHq? ????7????????????yrhh]]] $?x$Ifa$ $?x?\$a$?x?\$?kdG$$If??????????????????0???,"L????????????????L???????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p?????? ?$?????eZRR?x$If $?x$Ifa$?kd?$$If??????????????????F??H??!?R???????? ???? t??0???????????????????????????????????6?? ???? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????????¬t?x???yy?x$If $?x$Ifa$rkd?$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????x?z?~???????yy?x$If $?x$Ifa$rkd?$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p?????????????????yy?x$If $?x$Ifa$rkd?$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p??????????b?f???yy?x$If $?x$Ifa$rkd?$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????f?h?l???????yy?x$If $?x$Ifa$rkd|$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p?????????????????yy?x$If $?x$Ifa$rkd]$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p??????????"?&???yy?x$If $?x$Ifa$rkd>$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????&?(?,?h?l???yy?x$If $?x$Ifa$rkd $$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????l?n?r???????yy?x$If $?x$Ifa$rkd $$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p?????????????֯گ??yy?x$If $?x$Ifa$rkd? $$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????گܯ?? ???yy?x$If $?x$Ifa$rkd? $$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p??????? ?????????yy?x$If $?x$Ifa$rkd? $$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p?????????????????yy?x$If $?x$Ifa$rkd?$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????????????yy?x$If $?x$Ifa$rkde$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p?????????$?8??D???????yy?x$If $?x$Ifa$rkd'$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????????????????yy?x$If $?x$Ifa$rkd$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p?????????????&?d???yy?x$If $?x$Ifa$rkd?$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????d?f?l??? ???yy?x$If $?x$Ifa$rkd?$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p??????? ? ??F?~???yy?x$If $?x$Ifa$rkd?$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????~?????&?*???yy?x$If $?x$Ifa$rkd?$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????*?,?0?8?z???yy?x$If $?x$Ifa$rkdm$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????z?|???´???yy?x$If $?x$Ifa$rkdN$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p????????? ?B?????yy?x$If $?x$Ifa$rkd/$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p?????????????ʵ ???yy?x$If $?x$Ifa$rkd$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p??????? ???r?????yy?x$If $?x$Ifa$rkd?$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p??????????????J???yy?x$If $?x$Ifa$rkd?$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????J?L?P?b?????yy?x$If $?x$Ifa$rkd?$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p??????????????"???yy?x$If $?x$Ifa$rkd?$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????"?$?(?L?|???yy?x$If $?x$Ifa$rkdu$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????|?~???????j?????{{ppp $?x$Ifa$ $?x?\$a$?x?\$rkdV$$If?F??H??!?R???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????????Z????????? ??h?j?????½(?0?f?n?????????????^?`???????????4?Z?r?????????????V?`?n?p?????????????D?F???????????????????????????????????????????????????????????????????????h?Z?H*mH*sH*h?Z?fHmH*q? ????sH*h?Z?5?\?mH*sH* h?Z?H*h?Z?fHq? ???? h?Z?5?\?%h?Z?6?]?fHmH*q? ????sH*h?Z?6?]?mH*sH*h?Z?mH*sH*h?Z??"?|???y??x$If $?x$Ifa$rkd $$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????|?~???^?????y??x$If $?x$Ifa$rkd? $$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????????¾?????y??x$If $?x$Ifa$rkd?!$$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p?????????????z???y??x$If $?x$Ifa$rkd?"$$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????z?|??????D???&???y??x$If $?x$Ifa$rkd?$$$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????&?(?.???$???y??x$If $?x$Ifa$rkdd%$$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????$?&?.?Z?????y??x$If $?x$Ifa$rkdE&$$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????????????????y??x$If $?x$Ifa$rkd&'$$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????????????????y??x$If $?x$Ifa$rkd($$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p?????????????d?????y??x$If $?x$Ifa$rkd?($$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p?????????????6?????y??x$If $?x$Ifa$rkd?)$$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????????????,???y??x$If $?x$Ifa$rkd?*$$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????,?.?6?h?????y??x$If $?x$Ifa$rkd?+$$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????????????N???y??x$If $?x$Ifa$rkdl,$$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????N?P?X???????y??x$If $?x$Ifa$rkdM-$$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p?????????????B?????y??x$If $?x$Ifa$rkd..$$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p???????????????????????F????????????{{?????????? $?x?\$a$?x?\$rkd/$$If?F??L ?!?V???????????????? ???????? t??6?? ????????????? ?????????? ???? ???2?4?a?p?????????????????F?H?????????????????????????????F?H????? ?$?????*?2?D?????"? ?0?p?v?????*?,?N?????????????t????????????????????????????????????????????????Ĵ?????? h?Z?CJh?Z?5?6?\?]?h?Z?5?6?CJ\?]?h?Z?fHq? ???? h?Z?6?]?h?Z?6?CJ]? h?Z?5?\?%h?Z?6?]?fHmH*q? ????sH*h?Z?6?]?mH*sH*h?Z?5?\?mH*sH*h?Z?mH*sH*h?Z?7?H?????????????H???"??????????? $?x$Ifa$ $?x?\$a$?x?\$ "?$???,?wod $?x$Ifa$?x$If?kd?/$$If?????????????????? ?0??? ,""????????????????v???????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p?????,?.?2?p?`?Z?T?????????????????????????????? $?x?\$a$?x?\$akd?0$$If??0??? ,""????????????????v???????????????? t??6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p???????,?????????"??????ZSII? $?x?\$a$?x?\$?kd71$$If??????????????????0???,"L????????????????L???????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$?x$If ?x?$If\$t????? ?? ?Z?????0?\?~???????????????\?^???????P?R?X?Z?????V?X?N?P?????(?>?N???????8?:?H??????????????????????????????޹ޮ޹ޮ??????????????ޮޮ???ޮ?ޮ?޹޹ޒ?h?Z?5?6?CJ\?]?h?Z?fHmH*q? ????sH*h?Z?5?\?mH*sH*h?Z?mH*sH*h?Z?6?]?fHq? ???? h?Z?6?]? h?Z?5?\?h?Z?%h?Z?6?]?fHmH*q? ????sH*h?Z?6?]?mH*sH*7??2?4?\????l?a $?x$Ifa$?kd?1$$If?????????????????? ?0???,"????????????????????????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$????????^????R?Z???X?P?????:??????????????????? $?x?\$a$?x?\$akd?2$$If??0???,"????????????????????????????????? t??6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????????????? ?T?V?Z??????S??kd)3$$If??????????????????0???,"L????????????????L???????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p????? $?x$Ifa$?x$If ?x?$If\$?x?\$????? ?*?R?V?X?Z?????????h?Z?5?\?mH*sH* h?Z?6?]? h?Z?5?\?h?Z? h?Z?CJh?Z?5?6?\?]?(??/ ??=!??"??#??$??%????? ???$$If???!vh#v7#v?:V ?  t??0???????????????????????????????????65?75??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh#v7#v?:V ? t??65?75??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh#vL:V t??0???????????????????????????????????65?L/? ?????????2?2? l4? p?????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??0???????????????????????????????????6,?5?R5??5?? /? ?/? ?/? 2????????/? ????????/?  ????????2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vR#v?#v? :V t??6,?5?R5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p???????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??0???????????????????????????????????6,?5?V5??5?? /? ?/? ?/? 2????????/? ????????/?  ????????2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#vV#v?#v? :V t??6,?5?V5??5?? /? ?/? 3????????/? ????????/? ????????/?  ????????/?  ?2?4? p????????$$If???!vh#v"#vv:V ?  t??0???????????????????????????????????65?"5?v/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh#v"#vv:V ? t??65?"5?v/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh#vL:V t??0???????????????????????????????????65?L/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh#v#v?:V ?  t??0???????????????????????????????????65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh#v#v?:V ? t??65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh#vL:V t??0???????????????????????????????????65?L/? ?????????2?2? l4? p?????^ 88>>>>>>>>666666666666666666666666>666666666666666666666666666866666666666866666666666688666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666668666666666666666666666888666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666888886>_HmH nH sH tH @`??@ ?[?NormalCJ_HaJmH sH tH DA ???D Default Paragraph FontVi@???V 0 Table Normal :V ?4?4? la? (k ???(0No List PK!????[Content_Types].xml???N?0E?H???-J??@%?ǎǢ|?ș$?ز?U??L?TB? l,?3??;?r??Ø??J??B+$?G]??7O٭V??$????????? !)O?^?r?C$?y@?????/?yH*??񄴽)?޵??߻??UDb?`}"?qۋ?Jח???X^?)I`n?E???p)???li?V[]?1M???G?M?Ge???D?????3Vq%'#q?????$?8??K?????)f?w9:ĵ?? x}r?x????w???r?:\TZaG?*?y8I?j?bR??c|XŻ?ǿ?I u3KG?nD1?NIB?s??? ??R??u???K>V?.EL+M2?#'?f??i ~?V? ?vl?{u8??z??H? ?*???:?(W?☕~??J??T?e\O*?tHG??HY??}KN??P?*ݾ˦???TѼ?9/#??A7?qZ??$*c????qU??n??w?N??%??O??i?4 =3??N???)cbJu?V?4????(Tn??? 7??_????m-ٛ?{U????B?w??z???n???ʜ"Z ??x??J?Z??p;???? ???{/???SR!???3??K4'+?r?zQ TT??I????Ivt]K?c⫲?K#?v?5+?|??D??????~??O@%\w???_?nN[?L??9K????q??g?V?h??n R!?y+??U?n?;?*&?/H?r??T?? ?>??>\ ?t??=.Tġ ???S; Z?~?!??????P??9gi???C?ڧ!?# B??,??;?X=ۻ,I?2UW?V?9$l?k???=A??j???;?{?A?P79?|s*Y?????;?̠?[?MC?ۿ?hf??]o??{oY=1k?yV??V????5E8?Vk+֜???\8???0X4D)?!!???*|f?v?u????"?x??A?@T_??????q??6?4)kڬu?V?7? ?t ?'??%;???i?9s?9?x???,??ڎ-45x?d???8??ǘ?d?/Y|t?? &LIL?J`?& ?-G?t?/??PK!ѐ??'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels??M ?0???wooӺ?&݈Э???56?$Q???,.?a??i????c2?1h?:?q??m??@RN??;d?`??o7?g?K(M&$R(.1?r'J??ЊT???8??V?"??AȻ?H?u}??|?$?b{??P????8?g/]?QAsم(????#??L?[??????PK-!????[Content_Types].xmlPK-!?֧??6 0_rels/.relsPK-!ky???theme/theme/themeManager.xmlPK-!0?C)???theme/theme/theme1.xmlPK-!ѐ??'? theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]? -g??????'R^ ??@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]???!??<???q!?&d-?0?0????D?L?S?[?[?[?b?gn{v??????Ί?l?ט???֜???ϢR?#?W????g??d?1?>?????????l???)???????D?S???? $ ?????!I(?,-&--6o9[???KF?F?NOZV?V?^9_/g?<>?Z?-g/g?@ ??&/LM|??-g?? ??D?T?f??????@????Unknown????????????G??* ??Times New Roman5??Symbol3.? ?* ??ArialA?Cambria Math"????h7?4?7?4??5?1*???5?1*??!??????4vfvf3????P ??$P??????????????????<>2? ???UserUser???????Oh??+'??0,x??? ?? ? ? ? $?UserNormalUser2Microsoft Office Word@@@?B?t~?@?B?t~?*?5?1????՜.??+,??0? hp|??? ????? ????vf  Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Root Entry???????? ?F@P??t~??Data ??????????????31Table??????&WordDocument????*?SummaryInformation(?????????????DocumentSummaryInformation8?????????CompObj????????????r?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ?F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8?9?q